|
|
|
|
LEADER |
01944ntm a22003617i 4500 |
001 |
14447 |
003 |
CZ-PrKAN |
005 |
20201104132528.0 |
007 |
tz |
008 |
201104s1924 xr- |||f |||| 00| d cze d |
040 |
|
|
|a ABE309
|b cze
|e rda
|
041 |
1 |
|
|a cze
|k eng
|
072 |
|
7 |
|a 792
|x Divadlo. Divadelní představení
|2 Konspekt
|9 3
|
080 |
1 |
|
|a 82-2
|2 MRF
|
100 |
1 |
|
|a Thákur, Rabíndranáth,
|d 1861-1941
|4 aut
|7 jn19981002206
|9 3131
|
245 |
1 |
0 |
|a Čitra :
|b hra o jednom dějství /
|c Rabindranath Tagore ; [z angličtiny přeložil Jarmil Krecar]
|
264 |
|
0 |
|c [1924]
|
300 |
|
|
|a 33 listů ;
|c 30 cm
|
336 |
|
|
|a text
|b txt
|2 rdacontent
|
337 |
|
|
|a bez média
|b n
|2 rdamedia
|
338 |
|
|
|a svazek
|b nc
|2 rdacarrier
|
340 |
|
|
|d strojopis
|
500 |
|
|
|a Pracovní text hry
|
500 |
|
|
|a Údaje o překladateli převzaty z divadelní cedule inscenace
|
562 |
|
|
|b Strojopisná kopie
|b Na titulní straně rukopisná poznámka: Přijato k provozování na čes. zem. a Nár. divadle v Praze, ve Stav. divadle, Dr. Hilar, chef činohry
|b Na titulní straně rukopisná poznámka: Intendanci k schválení předkládá Dr. Šafařovič, ředitel
|b V exempláři chybí schválení intendancí a policejním ředitelstvím, nejde o finální verzi textu
|b Text obsahuje četné vpisky a úpravy pro finální verzi překladu, ve které se hra na jevišti skutečně hrála - viz exempláře hry r 4068, r 4079, r 4082
|5 CZ-PrKAN
|
650 |
0 |
7 |
|a indické drama
|2 czenas
|7 ph191902
|9 3132
|
655 |
|
7 |
|a divadelní hry
|2 czenas
|7 fd132028
|9 26
|
700 |
1 |
|
|a Krecar z Růžokvětu, Jarmil,
|d 1884-1959
|4 trl
|7 jk01063135
|9 3133
|
856 |
4 |
0 |
|u http://archiv.narodni-divadlo.cz/inscenace/3747
|y Inscenace hry Čitra v Národním divadle, 1924
|
910 |
|
|
|a ABE309
|b r 4080
|
942 |
|
|
|2 ddc
|c KN
|
999 |
|
|
|d 14447
|
993 |
|
|
|0 0
|1 460260114554
|2 ddc
|4 0
|6 R_4080_000000000000000
|7 3
|9 16846
|a 500.00
|b 0
|c 17/1924
|d 2020-11-04
|e 0
|f KNI
|g r 4080
|h 500.00
|l KNI
|r 2020-11-04
|t 5
|w 2020-11-04
|y KN
|z HRY
|